188体育

Heddiw (15 Gorffennaf) mae鈥檙 Arglwydd Bourne, sy鈥檔 Weinidog yn Swyddfa Cymru, yn Aberystwyth i ddathlu diwylliant hanesyddol cyfoethog yr ardal ac i alw ar bobl ledled Cymru i hyrwyddo Aberystwyth fel un o鈥檙 ardaloedd gorau ar gyfer twristiaeth.

Mae鈥檙 Gweinidog yn y dref i dderbyn cymrodoriaeth er anrhydedd gan Brifysgol Aberystwyth, lle bu鈥檔 astudio鈥檙 Gyfraith.

Bydd yr Arglwydd Bourne yn ymweld 芒 Llyfrgell Genedlaethol Cymru i weld arddangosfa sy鈥檔 dathlu bywyd a gwaith un o ffotograffwyr dogfennol gorau Cymru, Phillip Jones Griffiths.

Mae 鈥楩focws Cymreig ar Ryfel a Heddwch鈥� yn cynnwys ffotograffiaeth mwyaf adnabyddus Griffiths o anafusion a dioddefaint sifil yn ystod y rhyfel yn Fietnam, yn ogystal 芒 detholiad o鈥檌 bapurau a鈥檌 arteffactau personol.

Bydd hefyd yn ymweld 芒 bandstand newydd Aberystwyth, sydd hanner ffordd drwy waith ailwampio gwerth 拢1 miliwn y disgwylir iddo gael ei gwblhau ym mis Hydref. Roedd y bandstand gwreiddiol yn dirnod amlwg ar lan y m么r yn y dref er 1935, ond oherwydd difrod storm bu鈥檔 rhaid ei ail-adeiladu. Mae鈥檙 adeilad newydd yn cynnwys bandstand deulawr gyda man perfformio cyhoeddus a lle bwyta.

Dywedodd yr Arglwydd Bourne, sy鈥檔 weinidog yn Swyddfa Cymru:

Mae Aberystwyth yn llawer mwy na thref glan m么r atyniadol yng Nghymru - mae鈥檔 ganolbwynt diwylliant a hanes cyfoethog y mae鈥檔 rhaid ei ddathlu. Mae鈥檔 gyfrifoldeb ar bawb ohonom i hyrwyddo Aberystwyth fel un o鈥檙 ardaloedd gorau o ran twristiaeth yng Nghymru.

Mae鈥檔 anrhydedd gweld y casgliad trawiadol o waith Phillip Jones Griffiths - roedd yn ffotograffydd eithriadol ac yn Gymro balch, ac fe roddodd foment arwyddocaol mewn hanes ar gof a chadw.

Roedd hi hefyd yn wych gweld y cynnydd sydd wedi ei wneud ar y bandstand newydd. Am y 80 mlynedd diwethaf mae鈥檙 bandstand wedi bod wrth galon y gymuned, ac mae ganddo arwyddoc芒d gwirioneddol eiconig yng ngolwg y dref.