Canllawiau

Cynllun Hirdymor ar gyfer Trefi: Canllawiau i Awdurdodau Lleol a Byrddau Tref

Mae鈥檙 canllawiau hyn yn rhoi manylion ychwanegol i helpu trefi i sefydlu eu Bwrdd Tref a datblygu eu Cynllun Tymor Hir.

Gan:
Ministry of Housing, Communities and Local Government and Department for Levelling Up, Housing and Communities
Cyhoeddwyd
18 Rhagfyr 2023

This publication was withdrawn on

This content is no longer current. The Long-Term Plan for Towns programme was launched during the previous administration and is no longer in place.

Read about the Plan for Neighbourhoods programme, which expands on the Long-Term Plan for Towns.

Yn berthnasol i Gymru, Loegr a Scotland

Dogfennau

Cynllun Hirdymor ar gyfer Trefi 鈥� Canllawiau i Awdurdodau Lleol a Byrddau Tref

HTML

PDF, 1.79 MB, 46 o dudalennau

PDF, 1.76 MB, 43 o dudalennau

Efallai na fydd y ffeil hon yn addas ar gyfer defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch [email protected]. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Manylion

Mae鈥檙 ddogfen hon yn rhoi gwybodaeth ymarferol am y rhaglen Cynllun Tymor Hir ar gyfer Trefi. Mae鈥檔 ymdrin 芒鈥檙 canlynol: cyllid capasiti; sefydlu Bwrdd Tref; ymgysylltu 芒鈥檙 gymuned; datblygu Cynllun Tymor Hir; a鈥檙 cymorth a gynigir gan yr Adran Ffyniant Bro, Tai a Chymunedau. Mae manylion ychwanegol yngl欧n 芒鈥檙 gofynion llywodraethu ar gyfer Byrddau Trefi wedi鈥檜 hatodi i鈥檙 canllawiau, yn ogystal 芒 phecyn cymorth polisi sy鈥檔 amlinellu鈥檙 pwerau sydd ar gael i drefi yn Lloegr (ac, mewn rhai achosion, yng Nghymru) a rhestr o ymyriadau polisi sydd ag achos buddsoddi y cytunwyd arno eisoes, y dylai trefi eu hystyried wrth ddatblygu eu Cynllun Tymor Hir. Gweler y prosbectws cychwynnol a gyhoeddwyd ym mis Hydref 2023.

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 18 Rhagfyr 2023

Argraffu'r dudalen hon